청소년 신문 ‘펌프업’에서 활동할 ‘비둘기 기자’(초, 중학생 대상)와 ‘청소년 기자’(고교생 이상)의 합격자 1차 명단을 발표합니다.

이번에 선발된 비둘기 기자와 청소년 기자는 앞으로 본인이 다니는 학교(정규 학교)는 물론이고 한글학교 소식 등 기사를 사진과 함께 뉴욕한국일보 펌프업 담당자 앞으로 보내주시면 심사를 거쳐 펌프업 지면에 소개될 것입니다. 비둘기 기자와 청소년 기자들은 또 일반적인 기사 외에도 가족이나 친구 등 주변에서 접하는 사실 등을 재미있게 소개하는 수필문, 어떤 특정 사안에 대한 본인의 의견 등을 보내주셔도 됩니다.

글은 가급적 한글을 원칙으로 하되 영한 혼용 아니면 영문이어도 가능합니다.펌프업의 비둘기 기자와 청소년 기자에 선발됨을 축하드리며 앞으로 1년간 많은 활약상을 기대합니다.

<비둘기 기자>
박동일(John Park, P.S. 203)
나원주(Tenafly Middle School)
하아린(River Dell Middle School)
황리사(Lisa Hwang, Notre Dame)
황혜진(Alexia Hwang, Lewis F. Cole Middle School)
김연수(Hammarskjold Middle School)
박지희(Nancy Park, Salk School)
이진경(Alice Lee, Woodraw Wilson Middle School)
박정인(James Park, Memorial Elemantary School)
계민현(Mary Kay, Bartle School)
김소영(Bartle School)
함다은(Melody Hahm, Hammarskjold Middle School)
박경희(Janet Park, Brookscrossing School)
김가영(Joann Kim, John Adams School)
김주혜(Julie H. Kim, Indian Hill School)
김정아(Julia Kim, Kreps Middle School)
이석우(Hammarskjold Middle School)


<청소년 기자>
정도명(Leonia Middle School)
홍서연(William R. Satz School)
이미셸(Northern Highlands Regional High School)
피미나(Bergen Academy)
이재은(Bergen Academy)
황나나(Action-Boxborough Regional High School)
황나래(Action-Boxborough Regional High School)
조선아(Hunter College High School)
정보경(Andrea Jung, Bayside High Scool)
김 송(Bayside High School)
제니퍼 김(Benjuamin Cardozo High School)
노민석(Charles Rho, East Brunswick High School)
임아름(Jane Areum Lim, Valley Stream Central High School)
줄리 김(Jullee Kim, POBJFK High School)
엘리 김(Ellee Kim, POBJFK High School)