문 메디케어 파트D 정보 알고 싶은데

<문> 남편은 메디케어 파트 A와 B가 있습니다.
남편은 매우 건강하고 자주 아프지도 않습니다. 아주 복잡한 메디케어 파트D를 이해 할 수 없을 뿐만 아니라 집에 컴퓨터가 없어서 메디케어에 대한 정보를 알수 있는 웹사이트에도 들어 갈수 없습니다. 저의 남편이 가질 수 있는 기준의 메디케어 플랜을 선정 하거나 개인 보험회사에 가입할 수 있는 방법이 없을 까요?
<답> 공교롭게도 메디케어 파트 D안에는 플랜이 하나만 있는 것이 아닙니다. 40개 이상의 플랜이 있고 이 플랜들은 메디케어에서 인정한 개인 보험회사나 공인 단체를 통해 인해 제공됩니다.


문 메디케어 처방약 적합한 플랜은

<문> 메디케어 처방약 안에 여러가지 플랜들이 있는데 나에게 적합한 플랜은 어느 것인지 어떻게 알 수 있을 까요?
<답> 여러 플랜들이 있기 때문에 먼저 플랜 마다 월 수수료(premium), 공제액 (deductible), 그리고 약을 구입할 경우의 지불해야 하는 금액이 어떻게 다른지 파악해야 합니다. 또한 플랜 마다 처방전(플랜이 포함한 약품의 목록)도 다르고 선정된 약국들도 다릅니다. 제일 좋은 방법은 일정 플랜이 지금 복용하는 약품들을 다 포함하고 있는지, 그리고 본인이 다니기 편한 약국에서 약들을 구입할 수 있는지, 그리고 이 플랜에 가입했을 경우 얼마의 돈을 내야 하는지를 점검해야 합니다. 이 모든 정보들은 메디케어 웹사이트(www.medicare.gov)에 들어가면 자세히 알수 있습니다. 만약 컴퓨터가 없거나 사용할 줄 모르면 주변에 도움을 요청 하십시오. 혹은 1-800-MEDICARE(1-800-633-4227)로 전화 하셔서 제일 적합한 플랜의 가입을 요청하시면 됩니다. 하지만 이 전화상담 서비스는 영어와 스패니시로만 제공됩니다.


문 메디케어 파트D 신청하고 싶은데

<문> 메디케어 파트D를 신청하고 싶은데 영어를 잘 못합니다. 어디에서 도움을 받을 수 있을 까요?
<답> 미주 아시아 태평양 노인 센터(National Asian Pacific Center; NAPCA)에 전화하시면 한국어로 통화 하실 수 있습니다. 중국어(광둥어와 만다린어)와 베트남어 서비스도 제공됩니다.
만약 노인 분들이 사회복지국(Social Security Administration)에서 말하는 저소득층 자격이 될 경우에는 이 노인 센터에서 파트D에 대한 저소득층 보조금 신청을 해드리고 저렴한 비용에 할 수 있도록 도움을 드리고 있습니다.
이 노인 센터와 전화 연결이 되면 직원이 간단한 몇 가지 질문을 하고, 작성해야 할 서류를 보내드리며 또한 적합한 플랜 선정을 도와드릴 것입니다.
이곳에 있는 서류들은 한국어로 번역되어 있습니다. 서류를 작성하신 후엔 선택된 플랜을 서비스하는 보험 회사에서 카드와 각종 정보를 보내주게 됩니다. 미주아시아태평양 노인센터의 경우 전화통화는 쉽지 않을 것입니다. 직접 통화를 하지 못한 경우 이름과 전화번호 등 메시지를 남겨놓으면 늦게라도 모두에게 연락을 드립니다. 미주 아시아 태평양 노인 센터의 번호(NAPCA)는
1-800-582-4218 (한국어), 1-800-336-2722 (영어).
메디케어를 갖고 있는 저소득층 노인들은 메디케어 처방약 관련 저소득층 보조금 혜택 등록을 해야 하며 필히 미주 아태노인센터(NAPCA) 한인 헬프라인(1-800-582-4259)으로 연락하기 바랍니다. 더 자세한 문의는 (800)772-1213 혹은 웹사이트(www.ssa.gov) 참조.
서면 문의 ASK NAPCA
P.O. Box 21668, WA 98111


미셸 박 스틸
( NAPCA Board Member)