뉴저지 포트리 소재 코압 아파트 건물의 상수도에서 레지오넬라 박테리아 성분이 발견돼, 아파트 주민들의 식수 공급이 중단되는 사태가 빚어졌다. 포트리 보건국 관계자에 따르면 …
[2004-11-02]뉴저지 팰리세이즈 팍에서 연쇄 주택 침입 절도 사건이 발생, 이 지역 한인들의 주의가 요망된다. 팰팍 경찰에 따르면 지난 주말 10여건에 달하는 주택 침입 절도 사건이 발생…
[2004-11-02]뉴욕 패션계에서 주목받는 한인 디자이너 정두리(뉴저지 에디슨 거주)씨가 미 패션디자이너협의회(CFDA; Council of Fashion Designers of America)가…
[2004-11-02]코리아 소사이어티(회장 도널드 그렉)는 오는 17일 오후 3시 맨하탄 사무실에서 ‘대선 2004년; 한미 관계에 미칠 영향’을 주제로 토론회를 개최한다. 이날 행사에는 토마…
[2004-11-02]청년학교(이사장 김수곤), 한미시민활동연대(KALCA), 뉴욕·뉴저지 한인유권자 센터(소장 김동석)와 는 선거일인 2일 오전 6시부터 오후 9시까지 선거 핫라인을 운영, 투표소에…
[2004-11-02]청하 이수자씨의 개인전이 30일부터 11월6일까지 맨하탄 첼시의 뉴욕한인회관 갤러리에서 열리고 있다. 이씨는 이번 개인전에서 굵고 섬세한 필선들, 무지개 빛깔의 현란한 색조…
[2004-11-02]비디오테입 원본료 문제 등 공동대응 방침 전미지역 한인비디오 업소들의 협의체인 ‘미주한인비디오총연합회’(가칭·’미주총연’) 결성이 가시화하고 있다. 뉴욕비디오협회에 따…
[2004-11-02]신촌갈비와 김쓰 생선& 랍스터등 한인상점이 밀집한 뉴욕 퀸즈 서니사이드 42가에 위치한 P.Js 홀갠즈 주점(42-17 퀸즈 블러바드) 빌딩에서 1일 저녁 이상한 냄새가 나 소방…
[2004-11-02]가정내 일산화탄소 탐지기 설치를 의무화하는 법규 ‘로컬 로우(Local Law) 7’이 1일부터 시행됐다. 로컬 로우 7은 모든 주택 소유주들이 최소 한 개의 탐지기를 침실…
[2004-11-02]코트라, 미 세관 전체 압류액 1.3% 올들어 한국의 대미 수출품 가운데 지적재산권 위반에 따른 미국 세관의 압류가 크게 감소한 것으로 나타났다. 1일 KOTRA에 따…
[2004-11-02]보해양조의 소주 신제품 ‘잎새주’가 뉴욕 시판에 들어갔다. 술술 컴퍼니는 최근 보해양조와 잎새주의 뉴욕지역 독점 판매계약을 맺고 1일부터 뉴욕의 리커 스토어와 음식점, 주점…
[2004-11-02]수입결제는 ‘빨리’...한국방문시 ‘카드’사용 유리 뉴저지 헤켄색에서 잡화 무역상을 운영하는 이상우(38)씨는 요즘 속락하는 원·달러 환율 때문에 고민에 빠졌다. 연말시즌을…
[2004-11-02]오프라인상의 지역 큰 상점이나 체인점들의 판매품목에 대한 가격비교가 가능해졌다. 카이로 닷컴(Cairo.com), 샵로컬 닷컴(ShopLocal.com), 스텝업 닷컴(St…
[2004-11-02]맨하탄에 위치한 한인 모피업체인 ‘디자이너 컬렉션 블랑쉐’(대표 최윤정)가 12일 뉴저지 힐튼호텔 그랜드볼룸에서 ‘2004-05 블랑쉐 모피 패션쇼’를 개최한다. 이번 쇼는…
[2004-11-02]스피처 뉴욕주 검찰총장 미국내 통화 불가능 뉴욕주 엘리엇 스피쳐 검찰총장은 1일 세계무역센터의 9.11테러 기념을 구실로 발행된 은화 유통을 불허한다고 발표했다. 발표…
[2004-11-02]뉴욕시 크레딧 카드 발행 마이클 블룸버그 뉴욕시장이 크레딧 카드 발행을 추진하고 있는 것으로 알려졌다. 이 카드는 대학이나 스포츠 팀에서 발생되는 카드와 비슷한 종류로 이…
[2004-11-02]퀸즈 베이사이드 35-34 벨블러바드 선상의 조각돌 저택이 뉴욕시 사적지로 지정됐다. 이 저택은 1906년도에 지어진 것으로 커다란 유리창과 현관문이 큰 것이 특징으로 뉴욕…
[2004-11-02]뉴욕시 일원 대학 내에서 각종 범죄가 발생하고 있는 것으로 나타났다고 뉴욕포스트지가 1일 보도했다. 이 신문에 따르면 2003년도 컬럼비아 대학에서 27건의 강도사건, 6건…
[2004-11-02]윤봉춘(무역업) 번역을 할 때 의역(意譯)과 직역(直譯)이 있다. 직역은 단어 하나 하나를 풀어놓으면 되지만 의역은 그 나라의 문화와 습관과 일상회화를 잘 알지 못하면 엉뚱…
[2004-11-02]여주영(논설위원) 주말에 한국의 가정폭력 실상을 조명하는 ‘그것이 알고 싶다’는 TV 프로를 보게 되었다. 내용은 두 가지였다. 하나는 남편이 아내를 너무 때려 그의 부인이…
[2004-11-02]























민경훈 논설위원
한형석 사회부 부장대우
노세희 부국장대우ㆍ사회부장
옥세철 논설위원
조형숙 시인ㆍ수필가 미주문협 총무이사
조지 F. 윌 워싱턴포스트 칼럼니스트 
뉴욕시 역사상 최초의 ‘무슬림 시장’인 조란 맘다니 시장이 12일 퀸즈 메스페스 소재 낙다운 센터에서 취임 100일 기념행사를 갖고 향후 계획…

웨스 모어(Wes Moore·사진) 메릴랜드 주지사가 자신의 이력을 부풀렸다는 논란이 제기됐다.메릴랜드 지역 언론사의 공동 탐사보도(Spotl…

트럼프 2기 행정부들어 미국 유학을 꿈꾸는 외국 학생들에게 비자 장벽이 갈수록 높아지고 있다. 지난해 유학생 비자(F-1) 거부율이 35%까지…